ベルリンの歴史ある建造物の行く末--旧市営火葬場の場合【A trip to Berlin】

2017.05.07
元○○という肩書を持つ場所が、ベルリンには非常に多い。古いものを一掃し、ビルを建てまくっている東京とは対照的に、築年数で言えば100年を超える建造物を利用した文化施設、ホテル、ミュージックスポットなどがクールで文化的ともてはやされている。「ベルリンの歴史ある建造物の行く末」では、数奇な運命を歩んできた都市の歴史と最先端のカルチャーが一元化される、唯一無二の空間を紹介する。

ber01
ヴェディング地区の火葬場跡地を利用した複合文化施設


今回訪れたのは、ヴェディング地区の閑静な住宅街にある複合文化施設「サイレント グリーン クルチュアクウァルティーア(silent green Kulturquartier)」。一見すると、公園のように穏やかな佇まいだが、ここは1911年に創設されたベルリン初の火葬場の跡地。1世紀近くにわたり、市民の永遠の立ちを見送り続けた場所だ。

ber02
セレモニーホールをリノベーションしたイベントスペース


2001年に火葬場を閉鎖後、放置状態だったその旧施設を、現CEOのJorg Heitmann氏が文化施設として再生しようと購入。2013年からプロジェクトが始動し、現在、セレモニーホールをリノベーションしたイベントスペースやアートギャラリーをはじめ、当時は事務所や待合室として使われていた貸オフィス、開放的なテラス席があるカフェ&レストランなどが解放されている。イベントスペースでは多ジャンルの音楽、映像、パフォーマンスなどのイベントが開催され、別れの場所が、昼夜賑わいを見せるカルチャーハブへと変貌した。

ber03
豊かな緑に囲まれたレストラン&カフェ。隣に墓地が見えるのも、この場所ならでは


現在、実際に立ち入りができる場所は施設の一部に過ぎず、再生プロジェクトはいまだ進行中。撮影が禁止されているため、ここで写真を紹介することはできないが、今後、空スペースとなっている広大な遺体安置室を、アーティストのためのレジデンスとして開放する予定だという。

ber04
当時、事務所や待合室として使われていた棟。現在はオフィススペースとなっている。


これまでにリノベーションを終えた場所を除いて、建物は閉鎖当時のまま保存されている。火葬場の面影を見て取れるその場所は、やはり奇妙ではあるが、その静寂が不思議と心を落ち着かせる空間だ。
Jun Igarashi
  • エントランスの門に施された炎のモチーフ。ここが火葬場でだった事実を物語る
  • エントランスの門に施された炎のモチーフ。ここが火葬場でだった事実を物語る
  • ヴェディング地区の火葬場跡地を利用した複合文化施設
  • ヴェディング地区の火葬場跡地を利用した複合文化施設
  • セレモニーホールをリノベーションしたイベントスペース
  • セレモニーホールをリノベーションしたイベントスペース
  • 豊かな緑に囲まれたレストラン&カフェ。隣に墓地が見えるのも、この場所ならでは
  • ベルリンの歴史ある建造物の行く末--旧市営火葬場の場合【A trip to Berlin】
  • 豊かな緑に囲まれたレストラン&カフェ。隣に墓地が見えるのも、この場所ならでは
  • レストラン&カフェ
  • レストラン&カフェ
  • レストラン&カフェ
  • レストラン&カフェ
  • レストラン&カフェ
  • 昼夜問わず、さまざまなイベントを開催
  • ベルリンの歴史ある建造物の行く末--旧市営火葬場の場合【A trip to Berlin】
  • ギャラリーエントランス
  • 当時、事務所や待合室として使われていた棟。現在はオフィススペースとなっている
  • 当時、事務所や待合室として使われていた棟。現在はオフィススペースとなっている
  • 当時、事務所や待合室として使われていた棟。現在はオフィススペースとなっている
ページトップへ